Subject: Re: (SC35WG2.39) SC 35 Japanese delegation will be late for Barcelona meeting because of SNOW.

From: <[email-masked]>
Date: Sun, 9 Feb 2014 11:24:38 +0100

Dear all, 
Have a safe trip. 
Best regards
Monique Mai

Envoyé de mon iPhone

> Le 9 févr. 2014 à 09:25, "Yoshikazu SEKI" <[email-masked]> a écrit :
> 
> Dear SC 35/WGs experts,
> 
> Unfortunately, SC 35 Japanese delegation will be late for Barcelona meeting because of a HEAVY SNOW.
> 
> As you know by news, we had a terribly heavy snow yesterday (Feb 8) that we have never experienced since 20 years ago in Tokyo. Almost all the transportations in Tokyo are at a complete standstill. Our aircraft for Europe could not fly today.
> 
> I believe that we can arrive at Barcelona in the late night of Feb. 10 because we could reserve tomorrow's flight. In any case, unfortunately, we cannot attend Feb. 10 meeting.
> 
> We must apologize for any inconvenience because of our delay.
> 
> Best regards,
> 
> Yoshikazu Seki
> 
> -- 
> 
> Yoshikazu SEKI, Ph.D.
> Senior Research Scientist
> Physical Fitness Technology Group*,
> Human Technology Research Institute,
> National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST).
> * Group changed June 1, 2013.
> 
> 1-1-1 Higashi, Tsukuba, Ibaraki 305-8566 JAPAN.
> Phone: +81-29-861-6716,
> Fax: +81-29-861-6774  *Fax number also changed.
> E-mail: [email-masked]
> Web : http://staff.aist.go.jp/yoshikazu-seki/
> 

_________________________________________________________________________________________________________________________

Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc
pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce message par erreur, veuillez le signaler
a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages electroniques etant susceptibles d'alteration,
Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou falsifie. Merci.

This message and its attachments may contain confidential or privileged information that may be protected by law;
they should not be distributed, used or copied without authorisation.
If you have received this email in error, please notify the sender and delete this message and its attachments.
As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have been modified, changed or falsified.
Thank you.