Subject: RE: Additional information and first draft schedule for SC35 Saskatoon Meetings

From: "Carter, James" <[email-masked]>
Date: Fri, 09 Aug 2013 16:00:32 +0000

TC159/SC4/WG9 is an entirely separate standards group with which we will be liaising on Wednesday. It has other business beyond gestures. It's tentative schedule is to work on gestures Wednesday and also Thursday morning. Thursday afternoon and Friday it will be working on other work of its own. There are relatively few people who are members of both WG9 and SC35 who will have to choose which meetings to go to.

Regards, Jim
________________________________
From: [email-masked] [[email-masked]]
Sent: 09 August 2013 06:52
To: Carter, James; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]
Cc: Khalid Choukri; Alain LaBonté; magnabosco philippe; GERMAIN François René GMI TECHNO
Subject: RE: Additional information and first draft schedule for SC35 Saskatoon Meetings

Hello Jim,

I want to thank you for your hospitality and all the preparation work for the success of this meeting.

At the present time, many people are in summer holidays. I could not reach Philippe from my vacations. He will add names if necessary when he reads this mail.
On the side of the French delegation, I am happy to announce that Mr François René Germain, Chief Accessibility Officer for Orange Group will attend the meeting between wednesday-Friday. I would like to propose in addition of your SC35 draft schedule a presentation to the members of our committee. It will be the opportunity to present what is the approach of a telecommunication actor.

So, Mr Germain, Denis Chêne and myself will participate to this meeting.

I have a question concerning the WG9 meetings on friday morning and afternoon at the same time than the plenary session. Many experts will leave as usual on friday afternoon.

Best regards,

Monique Mai

________________________________
De : [email-masked] [mailto:[email-masked]] De la part de Carter, James
Envoyé : jeudi 8 août 2013 18:48
À : [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]
Cc : Khalid Choukri; Alain LaBonté; magnabosco philippe
Objet : (SC35WG4.68) Additional information and first draft schedule for SC35 Saskatoon Meetings

I want to welcome all the experts who will be attending the JTC1/SC35 meetings in Saskatoon later this month.

Microsoft Canada has been very kind to us and is sponsoring refreshments  and a reception for the meeting.

I would appreciate knowing who all will be attending so that I can complete the planning for rooms and refreshments. It would be preferable if each head of delegation were to provide me the names of of the people who will be attending and the days that they will be attending.

I know that some people will only be attending for particular topics and so have created a first draft of a proposed schedule for the meetings that includes scheduling for some of the items where joint work will take place. I have not had time to contact all convenors to get their inputs, and welcome suggestions for changes/additions to this schedule. This is not the official schedule, which will be arranged at the opening plenary, but I hope that this draft schedule helps those who will only be attending for particular topics. If any convenors wish me to issue a new version prior to the meeting, I will be happy to do so.

I would like to note that Wednesday evening is scheduled for our official reception - a traditional Canadian backyard bar-b-q (for experts and their spouses/partners). Lunches will be provided Monday - Thursday. While coffee breaks are scheduled (due to the refreshments being located in one of the meeting rooms) refreshments will be available throughout the meeting Monday-Friday.

I would also like to know if any experts will be bringing their spouses/partners to Saskatoon. If there is sufficient interest my wife will be willing to arrange some activities for them to get acquainted with Saskatoon. Any experts bringing their spouse/partner are asked to e-mail me to let me know if they are interested in this.

If you have any other questions before coming here, please e-mail me as soon as possible so that I can answer them.

Regards, Jim Carter, local host for JTC1/SC35 August 2013

_________________________________________________________________________________________________________________________

Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc
pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce message par erreur, veuillez le signaler
a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages electroniques etant susceptibles d'alteration,
Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou falsifie. Merci.

This message and its attachments may contain confidential or privileged information that may be protected by law;
they should not be distributed, used or copied without authorisation.
If you have received this email in error, please notify the sender and delete this message and its attachments.
As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have been modified, changed or falsified.
Thank you.